If you don't speak French I suggest turning down the volume and cranking up the iPod. You can watch the video here (via the MINI2 forums).

Note: There's a short commercial before the actual footage.